Mostrando entradas con la etiqueta Toronto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Toronto. Mostrar todas las entradas

enero 27, 2013

'No' la película | 'No' the movie

Foto tomada desde | Photo taken from Wikipedia

No es una película chilena de 2012 dirigida por Pablo Larraín. El actor mexicano Gael Garcia Bernal es René, un publicista muy requerido en Chile a finales de los ochenta. La película se basa en la obra El Plebiscito escrita por Antonio Skármeta. El momento histórico capturado en la película es cuando las tácticas publicitarias comienzan a ser ampliamente usadas en campañas políticas. La campaña en cuestión es el plebiscito ciudadano chileno de 1988 para decidir si aceptar o no la continuación de la dictadura de Pinochet. La película ha sido nominada como Mejor Película Extranjera en los premios Óscar.

No is a 2012 Chilean film directed by Pablo Larraín. Mexican actor Gael Garcia Bernal plays René, an in-demand advertising man working in Chile in the late 1980s. The film is based on the play El Plebiscito, written by Antonio Skármeta. The historical moment the film captures is when advertising tactics came to be widely used in political campaigns. The campaign in question was the historic 1988 plebiscite of the Chilean citizenry over whether or not to accept a continuation of Pinochet’s dictatorship. At the 85th Academy Awards the film has been nominated for Best Foreign Language Film. Source: Wikipedia

No - IMDb

 Trailer con subtítulos | with subtitles



¡Adiós, Pinochet! An infographic about the audacious plan in Chile to free the country from oppression, as depicted in the feature film NO


¡Saludos!

Spanish Anytime
www.spanishanytime.com

noviembre 15, 2012

Comida Chilena en Toronto | Chilean food in Toronto


 Empanadas de queso y pebre en Jumbo Empanadas. Foto de Maria Miranda.
Cheese empanadas and pebre at Jumbo Empanadas. Credits Maria Miranda.

¿Cuáles son restaurantes chilenos en Toronto? Which are Chilean restaurants in Toronto?


Restaurante y panadería
Recomiendo la sopa marinera y las empanadas de queso
Sólo se acepta efectivo
Vende productos chilenos online
Tiene estacionamiento
Están ubicados en 788, 760 Wilson Ave, Toronto, ON

Restaurant and bakery
I recommend the seafood soup and the cheese empanadas
Cash only
They sell Chilean products online
Parking available
They are located at 788, 760 Wilson Ave, Toronto, ON


Restaurante
Recomiendo las humitas y el pebre
Aceptan efectivo y débito
Está ubicado en 245 Augusta Avenue  Toronto, ON M5T 1M5 ( Kensington Market)

Restaurant
I recommend humitas and pebre
Cash and debit
They are located at 245 Augusta Avenue  Toronto, ON M5T 1M5 ( Kensington Market)

Seguiremos buscando más comida chilena en Toronto. We will keep looking for more Chilean food in Toronto.

Saludos,

Maria Miranda