febrero 22, 2013

Atlas vivo de Chile: pequeños videos, grandes historias | Living Atlas Chile: Short films, profound stories

Foto de animitas en post desde |
Photo of shrines  from post on Cachando Chile blog

En Spanish Anytime promovemos aprender español a través de una completa inmersión y práctica y no sólo para comunicar, sino que también para participar en intercambios culturales. Además, nos importa por qué estás aprendiendo el idioma y cómo aprendes mejor.

Quizá estás aprendiendo porque te vas de viaje, por razones de trabajo or simplemente porque quieres ser bilingue. Cualquiera sea la razón, vas a interactuar con los lugareños por lo que una buena idea es familiarizarse con su cultura y tradiciones.

Hoy compartimos un projecto hecho en Chile llamado Atlas vivo de Chile.

"El proyecto Atlas Vivo de Chile nace de la convicción de que un país es lo que su gente hace de él, y que el mejor y más potente vehículo para proyectar su imagen hacia el exterior está constituido por las personas que lo habitan. Debido a ello, cada historia es protagonizada por un chileno o chilena, desde un niño jugando a dominar olas en una playa de Arica hasta un experto volantinero exhibiendo su destreza en los cerros de Valparaíso; desde una solitaria locutora de radio comunal de la pampa salitrera hasta un canal de televisión manejado por niños en la isla de Chiloé" From www.atlasvivochile.com
Te invitamos a ver los videos. Muestran diferentes partes de Chile, por lo que te expondrán a una variedad de acentos y modismos. Los videos fueron hechos de una manera muy simple. No tienen efectos especiales o música de fondo. Todo esto los hace muy auténticos. Puedes acceder a los videos con o sin subtítulos. Te invitamos a conocer más sobre Chile por medio de su gente y sus historias.


Las Animitas 



In Spanish Anytime we promote learning Spanish through complete immersion and practice and not only to communicate but also to engage in cultural exchanges. Also, we care about why you are learning the language and how you learn better.

You might be learning because you are travelling, for professional needs or just because you want to be bilingual. Whatever your reason is, you will be interacting with locals and a good idea is to get familiar with their culture and traditions. 

Today we will be sharing a project made in Chile called  Chile Living Atlas.

"The project Living Atlas Chile was born from the idea that a country is what its people make of it; its image abroad is constructed by the people that live within it. Due to this idea, each story is led by a Chilean, from a child learning to surf along a beach in Arica, to an expert kite flyer flaunting his skills in the hills of Valparaíso; from a solitary radio announcer in the nitrate fields, to a television channel run by children on the island of Chiloé" From livingatlaschile.com

We invite you to watch the videos. They show different parts of Chile, so they will expose you to a variety of accents and slangs. The videos are made in a very simple way. They contain no special effect or background music. All these makes them very authentic. You can access the videos with or without subtitles. We invite you to get to know more about Chile through its people and their stories. 

Roadside shrines



¡Muchos saludos!

Spanish Anytime

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Saludos!