mayo 29, 2012

La Cueca, baile nacional de Chile | Cueca, Chilean national dance


Foto de | Photo from ThisisChile.cl
Cueca es el nombre del baile nacional de Chile, se baila en el país mayoritariamente durante las fiestas del 18 de septiembre. El origen del baile ha generado un debate intenso.

La cueca ha sido el baile nacional de Chile desde 1979 y se expresa de variadas formas en las diferentes áreas del país. Hay una cueca nortina, una chilota, una brava o chora,  una urbana y la tradicional, la que se baila en la zona central. 
Un huaso y una china son la pareja de baile. La coreografía es una representación de coqueteo y conquista.  Se dice que la cueca viene de la palabra clueca, que se refiere al momento en que una gallina está a punto de poner sus huevos. Esto hace que el baile simbolice el ritual de apareamiento entre el gallo y la gallina.

Cueca, the name of Chile’s national dance, is mainly danced in the the country for their national day, September 18. The origin of this dance has generated intense debate. More about its origin.

The cueca has been Chile’s national dance since 1979 and is expressed in various ways in different areas of the country. There is the northern cueca, the cueca chilota, the fierce cueca or the cueca chora, the urban cueca and the traditional cueca, danced in the central zone.

A cowboy, or huaso, and a peasant woman, or china, are dance partners. The choreography is a representation of the romantic flirtation and conquest. Article about the dance.
It is said that cueca comes from the word clueca, meaning a hen that is about to lay eggs, which would mean that the dance is symbolic of the mating ritual between rooster and hen. From ThisisChile.cl

Cómo bailar cueca tradicional | How to dance traditional cueca


Cueca brava | Fierce cueca


Cueca Wikipedia

¡Saludos!
Spanish Anytime
www.spanishanytime.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Saludos!