agosto 16, 2012

La misteriosa Isla de Pascua | The mysterious Easter Island


Isla de Pascua por Chile Travel | Easter Island by Chile Travel


Lejos del mundo y cerca del paraíso, en medio del Océano Pacífico y a 3.256 kilómetros de territorio chileno, Isla de Pascua es una pequeña isla de 180 kilómetros cuadrados. Volcanes apagados, playas maravillosas y, sobre todo, enormes esculturas megalíticas llamadas moáis han transformado el lugar en una especie de enigma que atrae a visitantes de todo el planeta.

Rapa Nui, su nombre en idioma nativo, preserva una cultura con raíces que se remontan 1.700 años. En 300 d.C., corrientes migratorias desde la polinesia fueron el origen de una serie de mitos y leyendas que se transmiten vívidamente hasta hoy. Especialmente, la danza y la música tradicional, las fiestas, el idioma y los famosos moáis, son patrimonio de la isla poblada por casi 5 mil habitantes. Al arribar, el visitante es recibido con un singular collar de flores a modo de bienvenida. Nada más descender del avión que vuela desde el continente, la gente de Rapa Nui hace sentir la calidez y el afecto al recién llegado.

El primer contacto europeo con la isla lo protagonizó por el marino holandés Jakob Roggeveen, el 5 de abril de 1722, día de Pascua de Resurrección. De allí su nombre. Los nativos la llaman Rapa Nui, que significa Gran Rapa (Rapa es el nombre de otra isla) o Te Pito o Te Henua, que significa "el ombligo del mundo". Posteriormente, en 1888, Policarpo Toro tomó posesión del lugar en nombre del gobierno chileno. 

Rapa Nui fue hecha Parque Nacional en 1935 y posteriormente en el 2005 Monumento de la Humanidad por la UNESCO. Es considerada el museo más grande del mundo, con únicamente una población central, Hanga Roa, y con muchas alternativas para amantes de los deportes al aire libre.  Fuente This is Chile



Foto de Ian Sewell | Photo by Ian Sewell

Far from the world and close to paradise, 3,256 kilometers from the Chilean mainland in the middle of the Pacific, Easter Island has a total surface area of 180 square kilometers. Extinct volcanoes, marvelous beaches and, above all, the enormous megalithic statues called moais have transformed this location into an enigma that draws visitors from all over the world. 

Easter Island was discovered by Dutch explorer, Jakob Roggeveen, on Easter Sunday, 1722 and was claimed as Chilean territory by Policarpo Toro in 1888. The island’s indigenous name is Rapa Nui, after the native people and language of the same name, and it was originally known asRapa it Nui or “Big Rapa” (Rapa was another island), as well as Te Pito o Te Henua, “the navel of the world”.

The Rapa Nui people have preserved a culture dating back 1,700 years to around 300 CE, when the first waves of migration began from Polynesia. This vibrant culture is very much in evidence today, and vivid myths, legends, dances, festivals and traditional music – as well as the famous moais – are a powerful part of island life. As visitors step off the plane they are welcomed with a garland of flowers, and the warmth and friendliness of the local people.

Rapa Nui was made a National Park in 1935 and in 2005 it was declared a World Heritage Site by UNESCO. It is considered the largest outdoor museum in the world, with just one main population center, Hanga Roa, and many alternatives for outdoor sports lovers. Source This is Chile



Trailer Rapa Nui Cultura Viva | Rapanui Culture Alive trailer



Saludos,

Spanish Anytime

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Saludos!